SamiskNoen ganger når du ringer Tysfjord kommune blir du møtt av en hyggelig dame som svarer:
– Divtasvuona suohkan /Tysfjord kommune. Da er det servicemedarbeider Unn-Mari H. Gerhardsen som har telefonvakt i mottaket.

• Les hele saken     |     kommentar(er)

Samiskclass="NoSpacing">Muhttijn gå Divtasvuona suohkanij riŋŋgu, de væhttsás nissun vásstet:
- Divtasvuona suohkan/Tysfjord kommune. De le dievnastusguojmmebargge Unn-Mari H. Gerhardsen barggamin telefåvnnåváktan duostudagán.

• Les hele saken     |     kommentar(er)

SamiskInga Karlsen le håjen. Soames le biledam galbav Ájluovta/Ájlátte girkkon ja sinntsim sámegiella tevstav galban.

• Les hele saken     |     kommentar(er)

SamiskDiverse-Her føler jeg den samiske ånden, her har jeg frisk luft, her er jeg fri, strålte Inga Karlsen, da hun fortalte litt om planarbeidet til det som i dag er Árran.

• Les hele saken     |     kommentar(er)

Samisk-       Dánna sáme vuojŋŋanav dåbåv, dánna le munji rájnna ilmme, danna lev friddja, Inga Karlsen moalgedij, gå Árrana plánidum bargo birra subtsastij.

Lågå ålles ássjev (PDF)

SamiskSkoleUtdanningsdirektoratet vil kvalitetssikre den samiske fjernundervisningen.  Da kommer også Árran lulesamisk senter under lupen.

• Les hele saken     |     kommentar(er)

SamiskÅhpadusdirektoráhtta sihtá sáme guhkásåhpadimev tjårggit. De Árran julevsáme guovdásj aj tjårggiduvvá. Lågå ålles ássjev (PDF)

SamiskDiverseRonny van der Spa og hans familie vil bevare den gamle samiske jaktgammen på Belkafjellet ved Grunnfjorden i Tysfjord.

• Les hele saken     |     kommentar(er)

SamiskRonny van der Spa aktan fámiljajnis ájggu bisodit sáme bivddimgámáv Bælkkáváren Rudnávuonan Divtasvuonan. Lågå ålles ássjev (PDF)

SamiskBadjelasj 300 Måsken manádin Julevsáme Vahko dåjmajda oassálasstemin.  Lij stuorra dåjmadibme ja lidjin 14 sierra kursa ja dåjma, subtsas prosjæktajådediddje Odd Levi Paulsen.
- Lijma guoktalåkvidás gejn lidjin åvdåsvásstádus tjadádit rájggevádtsemijt, kajáhka suhkamav, várregibttsomav, guollimgilppusijt, duodje- ja biebbmo kursajt, kårttå kursav ja diehttelis aj bivnos bállotjiektjamskåvlåv.

Lågå ålles ássjev