Barndommens eventyrland

SamiskNu er det er mørkt og kaldt og snart jul, og det er dags å fortelle om noen av de fagreste minnene fra min egen barndoms eventyrland. Man minnes det gode, og jeg tar en pause fra det mindre gode, og oppfordrer alle til å skrive om sine minner!

Mánnávuoda subtsasrijkka

SamiskSjievnnjet le, tjoaskes ja ruvva javlla, ja de le muddo subtsastit soames buorre mujtojt ietjam mánnávuoda subtsasrijkas. Buoremus båttåjt mujttá, ja bådditjav binnep buorre mujtojs, ja hasodav iehtjádijt ietjasa mujtoj birra tjálet!

Gamle trær gir ny kunnskap

KulturSamiskFire hundre år gamle trær har noe å fortelle. Barksårene på de gamle furuene viser seg å være en samisk tradisjon i å utnytte barken som et viktig kosttilskudd.

Oabme muora vaddi ådå máhtudagáv

SamiskNielljatjuode jage vuoras muorajn li subttsasa. Bárkkoháve oabme biehtsemuorajn bihkusi sáme árbbedábev gå ávkástallin guolmmasav ájnas biebbmolasádussan.

Lågå ålles ássjev (PDF)

Samisk helsetilbud ved Valnesfjord Helsesportssenter

SamiskHelseEtter ett års prøveporsjekt ønsker nå rehabiliteringssenteret å videreføre arbeidet med å utvikle et eget habiliteringstilbud for samiske barn og unge.

Sáme varresvuodafálaldahka Valnesfjord Varresvuodavalástallamguovdátjin

SamiskGæhttjalimprosjækta le jagev vihpam, valla dálla máhtsadimguovdásj sihtá joarkket bargov ietjas oatsodimfálaldagájn sáme mánájda ja nuorajda

Tysfjord før ...

SamiskFacebook kan brukes til så mangt. Og et fantastisk hjelpemiddel kan det være. I gruppen «Tysfjord før» møtes lokalhistorie-interesserte tysfjerdinger fra to kulturer. Resultatet er blitt svært mye ny lokalkunnskap.

Divtasvuodna åvddåla...

SamiskFacebook aneduvvá moatteláhkáj. Dåhkki viehkkenævvon aneduvvat. Juohkusin "Tysfjord før" æjvvali divtasvuonaga gudi  bájkálasjhiståvråv berusti guovte kultuvras. Boados le riek ållo ådå bájkálasj diehto. Lågå ålles ássjev (PDF).

Duodji-utstilling i Russland

KulturSamiskDa stiftelsen Tysfjord-Kirisji feiret sine 20 år som vennskapskommuner tidligere i høst, var stiftelsen også invitert med på en brukskunstutstilling i byen, med navnet Kirisji Mosaikk kunstfestival.

Politihkajgasskasasj semalasjvuohta Måsskerahte hárráj

SamiskRahte Måsskåj le vuona álmmugijs årrom rávkalvis ja le duolla dálla ássjen læhkám maŋemus 50-60 jage. Suohkanstivrra Divtasvuonan joarkká dal ássjijn ja gåhttju guovlulasj ja stáhtalasj oajválattjat rahteássjev vuorodittjat rudáj hárráj. Lågå ålles ássjev (PDF).


Forrige side

Neste side

Feil: Vennligst fyll ut alle felter markert med rødt og prøv igjen.